INTERLIGHT Russia, 2019 | Intelligent building Russia 2019

Видеосюжет посвящён новой роли искусственного освещения в концепции «Умного города». Вы увидите, как представленные МСК «БЛ ГРУПП» на выставке Interlight Russia | Intelligent building Russia 2019 решения включаются в цифровые сервисы и платформы, создают инфраструктуру комфорта, упрощают навигацию, способствуют безопасности дорожного движения, выполняют функцию сбора данных и контроля, а также повышают общую энергоэффективность и привлекательность городской среды. И главное: новой световой средой может управлять сам человек, адаптируя её к своим потребностям и настроению!

This video focuses on the new role of artificial lighting in the concept of Smart City. You will see how BL Group’s lighting solutions that were presented at Interlight Russia | Intelligent building Russia 2019 integrate into digital services and platforms, create the infrastructure of sophisticated comfort, simplify navigation, contribute to road safety, perform the function of data collection, research, analysis and control, as well as increasing the overall energy efficiency and attractiveness of the urban environment. And most importantly: now it’s up to everyone to control the new lighting environment, adapting it to his needs and mood!

Das Video widmet sich der neuen Rolle der künstlichen Beleuchtung im Konzept der "Smart City". Sie werden sehen, wie die von der ILEC «BL GROUP» LLC auf der Interlight Russia | Intelligent building Russia 2019 vorgestellten Lösungen in digitale Dienste und Plattformen integriert werden, Komfort-Infrastrukturen schaffen, die Navigation vereinfachen, die Verkehrssicherheit fördern, die Funktion der Datenerfassung und -kontrolle übernehmen sowie die Gesamtenergieeffizienz und Attraktivität der städtischen Umwelt erhöhen. Und das Wichtigste: Die neue Lichtumgebung kann von einer Person gesteuert und an ihre Bedürfnisse und Stimmung angepasst werden!

هذا الفيديو مكرّس لإظهار الدّور الجديد للإضاءة الصّناعيّة في مفهوم "المدينة الذّكيّة". سوف ترون كيف قدّمت المجموعة الدّوليّة للإضاءة "بي إل غروب" “BL GROUP” في معرض Interlight Russia | Intelligent building Russia 2019 الحلول التي تدخل في نطاق الخدمات والمنصّات الرّقمية, والتي تشكّل بيئة تحتيّة مريحة, تسهّل التنقّل, تساعد على تأمين السلامة في الطّرقات, تقوم بمهمّات تجميع البيانات والتّحكم, كذلك ترفع من مستوى كفاءة تقنين الطّاقة الإجمالية و جاذبيّة بيئة المدينة. والأهم: أن بيئة الإضاءة الجديدة يمكن أن يتحكّم بها الشّخص بنفسه, وأن يقوم بتكييفها لتتماشى مع إحتياجاته الخاصّة ومزاجه!

La vidéo est dédiée à un nouveau rôle de l'éclairage artificiel dans le concept de «Ville intelligente». Vous verrez comment les solutions présentées par MSK «BL GROUP» à l'exposition Interlight Russia | Intelligent Building Russia 2019 sont intégrées aux services et plateformes numériques, créant une infrastructure de confort, simplifiant la navigation, contribuant à la sécurité routière, assurant la fonction de collecte des données et de contrôle, et ainsi augmentant l'efficacité énergétique générale et le charme de l'environnement urbain. Et le point principal : c’est l’utilisateur lui-même qui peut gérer le nouvel environnement d'éclairage, en l'adaptant à ses besoins et à son humeur !

O vídeo é relativo ao novo papel da iluminação artificial no conceito de “Cidade Inteligente”. Vai ver como as soluções da empresa de engenharia de iluminação internacional “Grupo BL”, apresentadas na exposição Interlight Russia | Intelligent building Russia 2019, se incluem nos serviços e plataformas digitais, criam uma infraestrutura de conforto, facilitam a navegação, contribuem para a segurança rodoviária, executam a função de recolha e controlo de dados, e também aumentam a eficiência energética geral e atratividade do ambiente urbano. E mais importante é que o novo ambiente luminoso é controlado pelo utilizador que pode adaptá-la às suas necessidades e disposição!

El vídeo está dedicado a la nueva función de la iluminación artificial en el concepto de "La Ciudad Inteligente". Ustedes verán cómo las soluciones presentadas por CII "BL GROUP" en Interlight Russia | Intelligent building Russia 2019 se integran en los servicios y plataformas digitales, crean una infraestructura de confort, simplifican la navegación, promueven la seguridad del tráfico, realizan la función de recopilación de datos y de control, así como incrementan el rendimiento energético general y el atractivo del entorno urbano. ¡Y lo más importante: el nuevo ambiente luminoso puede ser controlado por la propia persona, adaptándolo a sus necesidades y estado de ánimo!

موضوع فیلم جدید در خصوص نورپردازی مصنوعی در قالب «شهر هوشمند» است. شما می بینید که چگونه محصولات MSK-BL Group که در نمایشگاه Interlight Russian | Intelligent building Russia 2019 عرضه می شوند با پیاده سازی روی سرویسها و سیستمهای دیجیتال باعث: ایجاد زیرساخت راحت، بهینه سازی مسیریابها و ارتقاء امنیت در راه ها می شود. همچنین می تواند به عنوان یک مرکز جمع آوری و کنترل داده ها استفاده شود و نیز باعث بهینه سازی در مصرف انرژی و جذابیت محیط شهر گردد.
از همه مهمتر: وسایل روشنایی جدید توسط خود انسان قابل کنترل بوده و شخص می تواند مطابق با سلیقه و نیاز خود آن را تنظیم کند.